Privacy policy

1. Verantwortliche Stelle

Die Verantwortung für die Bearbeitung personenbezogener Daten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie – sofern anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) liegt bei:

HAVN Stay

Schützenweg 9

4104 Oberwil, Schweiz

info@havn-stay.com


 2. Umgang mit personenbezogenen Daten

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten personenbezogene Daten vertraulich und gemäss den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Durch geeignete technische und organisatorische Massnahmen schützen wir Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung. 


3. Bearbeitete Daten

Im Rahmen unserer Dienstleistungen können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • Persönliche Kontaktangaben wie Name, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse
  • Angaben zu Buchungen und Aufenthalten (z.B. Unterkunft, Aufenthaltsdauer, Anzahl Gäste)
  • Zahlungs- und Rechnungsinformationen
  • Inhalte aus der Kommunikation mit uns, etwa per E-Mail oder Kontaktformular
  • Technische Informationen beim Besuch unserer Website, wie IP-Adresse, Browsertyp oder Zugriffszeitpunkt


4. Zwecke der Datenbearbeitung

Die Bearbeitung Ihrer Daten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Bearbeitung von Buchungsanfragen und Reservierungen
  • Durchführung und Organisation von Aufenthalten
  • Kommunikation mit Gästen und Interessenten
  • Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung
  • Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
  • Gewährleistung eines sicheren und funktionierenden

5. Rechtsgrundlagen

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen, aufgrund gesetzlicher Vorgaben, auf Basis berechtigter Interessen oder – sofern erforderlich – mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.


6. Weitergabe an Dritte
Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies für die Vertragsabwicklung notwendig ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Dazu können beispielsweise Zahlungsanbieter, IT- und Hosting-Dienstleister, Buchungsplattformen oder Behörden gehören.

Eine Datenübermittlung ins Ausland erfolgt ausschliesslich unter Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften und nur bei angemessenem Datenschutzniveau, beispielsweise durch den Einsatz von Standardvertragsklauseln.


7. Dauer der Speicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.


8. Einsatz von Cookies und Server-Logfiles

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch bestimmte technische Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören beispielsweise IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs oder Informationen zum verwendeten Browser. Diese Daten dienen der Sicherheit, Stabilität und Optimierung unseres Onlineangebots.

Zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit können Cookies eingesetzt werden. Sie haben die Möglichkeit, Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers jederzeit zu deaktivieren oder einzuschränken.


9. Rechte betroffener Personen
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten.

Bereits erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Falls Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder eine andere zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an: info@havn-stay.com


10. Datensicherheit

Unsere Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (TLS/HTTPS), um die Übertragung Ihrer Daten zu schützen. Dennoch kann trotz aller Sicherheitsmassnahmen keine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet garantiert werden.